台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

驴皮胶

v1
lǘ pí jiāo

名詞
阿膠(ロバの皮から作られるにかわ、漢方薬)
📝 ロバの皮を煮詰めて作る伝統的な漢方薬。補血・滋養強壮の効果があるとされる。
驴皮胶是一种珍贵的中药材。 (Lǘ pí jiāo shì yī zhǒng zhēnguì de zhōngyào cái.)
驴皮胶は貴重な漢方薬材の一種である。
驴皮胶有补血养颜的功效。 (Lǘ pí jiāo yǒu bǔxuè yǎngyán de gōngxiào.)
驴皮胶には補血美容の効能がある。
正宗的驴皮胶产自山东。 (Zhèngzōng de lǘ pí jiāo chǎn zì Shāndōng.)
本場の驴皮胶は山東省で生産される。

⚖️ 類義語との比較

「驴皮胶」と「阿胶」は同じものを指す。「阿胶」は正式な漢方名で、「驴皮胶」は原材料を示した通称。
生成日: 2026/05/30 22:48