台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

亮锃锃

v1
liàngzèngzèng

形容詞
ぴかぴかに光っている、つやつやと輝いている
📝 表面が磨かれて非常に光沢があること
新买的皮鞋擦得亮锃锃的。 (Xīn mǎi de píxié cā de liàngzèngzèng de.)
新しく買った革靴はぴかぴかに磨かれている。
厨房的地板被拖得亮锃锃 (Chúfáng de dìbǎn bèi tuō de liàngzèngzèng.)
台所の床はぴかぴかに拭かれている。
亮锃锃的奖杯摆在柜子里。 (Liàngzèngzèng de jiǎngbēi bǎi zài guìzi lǐ.)
ぴかぴかのトロフィーが棚に飾られている。

⚖️ 類義語との比較

「亮锃锃」は金属的な光沢のぴかぴか感を強調し、「亮晶晶」はきらきらと輝く透明感を表す。
生成日: 2026/05/31 02:47