台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

练马师

v1
liànmǎshī

名詞
調教師。競走馬を訓練し、レースに備えて管理する専門職。
📝 競馬分野の用語。香港・台湾でよく使われる呼称。
这位练马师培养出了多匹冠军马。 (Zhè wèi liànmǎshī péiyǎng chū le duō pǐ guànjūn mǎ.)
この調教師は何頭もの優勝馬を育てた。
练马师每天清晨指导赛马训练。 (Liànmǎshī měitiān qīngchén zhǐdǎo sàimǎ xùnliàn.)
調教師は毎朝早くから競走馬の訓練を指導する。
成为一名优秀的练马师需要多年经验。 (Chéngwéi yī míng yōuxiù de liànmǎshī xūyào duōnián jīngyàn.)
優れた調教師になるには長年の経験が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「练马师」は馬を訓練する調教師で、レースで馬に騎乗する「骑师」とは役割が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11