联保

                    liánbǎo                

動詞

連帯保証する。複数の個人や組織が互いに保証し合うこと。

📝 主に金融・融資の場面で使われ、農村部の小口融資に多く見られる。

几户农民联保向银行贷款。 (Jǐ hù nóngmín liánbǎo xiàng yínháng dàikuǎn.)

数軒の農家が連帯保証して銀行からローンを借りた。

联保贷款可以降低银行的风险。 (Liánbǎo dàikuǎn kěyǐ jiàngdī yínháng de fēngxiǎn.)

連帯保証ローンは銀行のリスクを軽減できる。

他们五个人组成联保小组。 (Tāmen wǔ gè rén zǔchéng liánbǎo xiǎozǔ.)

彼ら5人で連帯保証グループを結成した。

⚖️ 類義語との比較

「联保」は複数人が相互に保証し合う仕組みで、「担保」は資産や信用による保証全般を指す。「联保」はグループ融資に特化した概念。

生成日: 2026/05/30 22:48