台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

连亘

v1
liángèn

動詞
連なり続く、途切れなく続く。山脈や建物などが連続して続くさま。
📝 「连亘」は文語的表現。「绵亘」とも。
连亘数百里的山脉横贯东西。 (liángèn shù bǎi lǐ de shānmài héngguàn dōngxī.)
数百里にわたって連なる山脈が東西を貫いている。
长城连亘万里,气势磅礴。 (Chángchéng liángèn wànlǐ, qìshì pángbó.)
万里の長城が連なり、気勢が壮大だ。
连亘不断的丘陵覆盖着绿色植被。 (liángèn búduàn de qiūlíng fùgàizhe lǜsè zhíbèi.)
途切れなく連なる丘陵が緑の植生で覆われている。

⚖️ 類義語との比較

「连亘」は文語的で、広範囲にわたって連続することを表す。「绵延」は口語でも使われ、同様の意味。「蜿蜒」は曲がりくねって続くニュアンス。
生成日: 2026/05/30 22:48