形容詞
方言的擬態語、北方方言
1
ひんやり冷たい（方言的擬態語）
📝 触れるとひやっとする冷たさを生き生きと表す方言表現
河水凉剌呱唧的，刚一下去就打了个哆嗦。
(Héshuǐ liáng la guājī de, gāng yī xiàqù jiù dǎle ge duōsuo.)
川の水はひんやり冷たくて、入った途端に震えが走った。
大冬天的，铁栏杆摸着凉剌呱唧的。
(Dà dōngtiān de, tiě lángān mōzhe liáng la guājī de.)
真冬で、鉄の手すりを触るとひんやり冷たい。
凉剌呱唧的西瓜从冰箱里拿出来，特别解渴。
(Liáng la guājī de xīguā cóng bīngxiāng lǐ ná chūlái, tèbié jiěkě.)
冷蔵庫から出したひんやり冷たいスイカは特に喉の渇きを癒やす。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
