台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

良家

v1
liángjiā

名詞
良家。良い家柄の家庭。まともな家庭。
📝 品行が正しく善良な家庭を指す。
她出身于良家,教养很好。 (Tā chūshēn yú liángjiā, jiàoyǎng hěn hǎo.)
彼女は良家の出身で、教養がある。
良家子弟应该好好读书。 (Liángjiā zǐdì yīnggāi hǎohǎo dúshū.)
良家の子弟はしっかり勉強すべきだ。
古代良家妇女恪守礼教。 (Gǔdài liángjiā fùnǚ kèshǒu lǐjiào.)
古代の良家の婦女は礼教を厳格に守った。

⚖️ 類義語との比較

「良家」は品行の良さを強調し、「名门」は家柄の高さ・名声を強調する。
生成日: 2026/05/30 22:48