台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

联合收割机

v1
liánhé shōugējī

名詞
コンバイン。刈り取り・脱穀・選別を一台でこなす農業機械。
📝 大規模農業で広く使用される近代的な収穫機械。
秋天到了,联合收割机在田里忙碌地工作。 (Qiūtiān dào le, liánhé shōugējī zài tián lǐ mánglù de gōngzuò.)
秋になり、コンバインが田んぼで忙しく稼働している。
一台联合收割机可以替代几十个劳动力。 (Yī tái liánhé shōugējī kěyǐ tìdài jǐshí gè láodònglì.)
一台のコンバインは数十人分の労働力に相当する。
这款新型联合收割机效率非常高。 (Zhè kuǎn xīnxíng liánhé shōugējī xiàolǜ fēicháng gāo.)
この新型コンバインは非常に効率が高い。

⚖️ 類義語との比較

「联合收割机」は刈り取り・脱穀・選別を一貫して行う機械で、「收割机」は刈り取りのみを行う機械。「联合」が付くことで複合機能を示す。
生成日: 2026/05/30 22:48