台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

联合新闻公报

v1
liánhé xīnwén gōngbào
名詞
共同コミュニケ。複数の当事者が共同で発表する公式声明。
📝 外交・政治の用語。
两国领导人发表了联合新闻公报。 (Liǎng guó lǐngdǎorén fābiǎo le liánhé xīnwén gōngbào.)
両国の首脳は共同コミュニケを発表した。
联合新闻公报阐明了双方的共识。 (Liánhé xīnwén gōngbào chǎnmíng le shuāngfāng de gòngshì.)
共同コミュニケは双方の合意を明らかにした。
会谈结束后双方签署了联合新闻公报。 (Huìtán jiéshù hòu shuāngfāng qiānshǔ le liánhé xīnwén gōngbào.)
会談終了後、双方は共同コミュニケに署名した。

⚖️ 類義語との比較

「联合新闻公报」は報道発表を兼ねた共同公式文書で、「联合声明」はより一般的な共同表明文書を指す。

🔗 関連語

公报 声明 联合声明 新闻发布
生成日: 2026/06/03 08:28