台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

连日来

v1
liánrì lái

副詞
ここ数日来。連日にわたって。ここ何日もずっと。
📝 報道や書き言葉でよく使われ、ある状態が数日続いていることを表す。
连日来的暴雨导致多地发生洪涝。 (liánrì lái de bàoyǔ dǎozhì duō dì fāshēng hónglào.)
連日の豪雨で各地に洪水が発生した。
连日来他都加班到深夜。 (liánrì lái tā dōu jiābān dào shēnyè.)
ここ数日彼は毎日深夜まで残業している。
连日来气温持续走高,市民纷纷购买空调。 (liánrì lái qìwēn chíxù zǒugāo, shìmín fēnfēn gòumǎi kōngtiáo.)
ここ数日気温が上がり続け、市民は次々とエアコンを買っている。

⚖️ 類義語との比較

“连日来”は数日間連続して続く状況を強調し、“近来”は近頃という漠然とした時間幅を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29