台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

疗效

v1
liáo xiào

名詞
治療の効果。薬効。
📝 薬や治療法がもたらす効き目を指す。
这种药的疗效很显著。 (zhè zhǒng yào de liáoxiào hěn xiǎnzhù.)
この薬の効き目はとても顕著だ。
新疗法的疗效有待观察。 (xīn liáofǎ de liáoxiào yǒudài guānchá.)
新しい療法の効果は様子を見る必要がある。
服药后疗效逐渐显现。 (fúyào hòu liáoxiào zhújiàn xiǎnxiàn.)
服薬後、効き目が次第に現れてきた。

⚖️ 類義語との比較

「疗效」は治療全般の効果。「药效」は薬そのものの効き目に限定される。
生成日: 2026/06/27 18:06