台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

獠牙

v1
liáo yá

名詞
口の外に突き出た鋭い牙。きば。
📝 猛獣や妖怪などの恐ろしげな牙を指すことが多い。
野猪长着锋利的獠牙 (yězhū zhǎngzhe fēnglì de liáoyá.)
イノシシは鋭い牙を生やしている。
怪物张开嘴露出獠牙 (guàiwù zhāngkāi zuǐ lùchū liáoyá.)
怪物は口を開けて牙をむき出した。
他青面獠牙,样子吓人。 (tā qīngmiàn liáoyá, yàngzi xiàrén.)
彼は青ざめた顔に牙をむき、恐ろしい形相だった。

⚖️ 類義語との比較

「獠牙」は口外に突き出た恐ろしげな牙。「尖牙」は単に尖った歯を指し、恐怖の含意は薄い。
生成日: 2026/06/27 18:06