烈女

                    liènǚ                

名詞

烈女。貞節を守り通した女性。または剛烈な気性の女性。

📝 封建的な貞操観に基づく概念で、現代ではあまり使われない。

古代有很多烈女的故事。 (Gǔdài yǒu hěn duō liènǚ de gùshì.)

古代には多くの烈女の物語がある。

烈女不嫁二夫是封建思想。 (Liènǚ bù jià èr fū shì fēngjiàn sīxiǎng.)

烈女は二夫に嫁がずというのは封建的思想だ。

她被人称为烈女，宁死不屈。 (Tā bèi rén chēngwéi liènǚ, nìngsǐ bùqū.)

彼女は烈女と呼ばれ、死んでも屈しなかった。

⚖️ 類義語との比較

「烈女」は未婚で貞節を守った女性、「节妇」は夫の死後に再婚しなかった女性を指す。いずれも封建道徳の概念。

生成日: 2026/05/30 22:48