猎取

                    lièqǔ                

動詞

猟獲する。また、比喩的に不正な手段で手に入れる。

📝 「猎取名利」のように比喩的に使うことが多い。

他猎取了大量的野味。 (Tā lièqǔ le dàliàng de yěwèi.)

彼は大量のジビエを猟獲した。

不能靠不正当手段猎取名利。 (Bù néng kào bùzhèngdāng shǒuduàn lièqǔ mínglì.)

不正な手段で名声や利益を手に入れてはならない。

猎取珍稀动物已被法律禁止。 (Lièqǔ zhēnxī dòngwù yǐ bèi fǎlǜ jìnzhǐ.)

希少動物の猟獲は法律で禁止されている。

⚖️ 類義語との比較

「猎取」は狩猟で獲得する、または不正に手に入れる意。「获取」は中立的に手に入れる意で、「攫取」は奪い取るニュアンスが強い。

生成日: 2026/05/30 22:48