台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

六欲

v1
liù yù

名詞
六欲。仏教用語で、色欲・形貌欲・威儀欲・言語音声欲・細滑欲・人想欲の六つの欲望
📝 「七情六欲」という成語の形でよく使われる
人非草木,谁能没有七情六欲呢? (Rén fēi cǎomù, shuí néng méiyǒu qīqíng liù yù ne?)
人は草木ではないのだから、誰に七情六欲がないだろうか。
修行的目的就是超越六欲的束缚。 (Xiūxíng de mùdì jiùshì chāoyuè liù yù de shùfù.)
修行の目的は六欲の束縛を超越することである。
佛教认为六欲是人痛苦的根源之一。 (Fójiào rènwéi liù yù shì rén tòngkǔ de gēnyuán zhī yī.)
仏教は六欲が人の苦しみの根源の一つであると考える。

⚖️ 類義語との比較

「七情」は喜怒哀楽などの感情を指し、「六欲」は感覚的な欲望を指す。合わせて「七情六欲」で人間の全ての感情と欲望を表す。
生成日: 2026/05/30 22:48