台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
liú

名詞
ザクロ。「石榴」の略。
📝 単独ではあまり用いず、「石榴」「榴弹」「榴莲」など複合語の構成要素。
院子里种了一棵树,每年秋天结满果实。 (Yuànzi lǐ zhòng le yī kē liú shù, měinián qiūtiān jié mǎn guǒshí.)
庭にザクロの木を一本植え、毎年秋に実がたくさんなる。
花似火,映红了整个庭院。 (Liú huā sì huǒ, yìnghóng le zhěnggè tíngyuàn.)
ザクロの花が火のように赤く、庭全体を赤く染めた。
的果实里有很多红色的籽。 (Liú de guǒshí lǐ yǒu hěn duō hóngsè de zǐ.)
ザクロの実の中にはたくさんの赤い種がある。

⚖️ 類義語との比較

「榴」は主に複合語の構成要素。「石榴」はザクロの正式名称。「榴莲」はドリアンを指し、全く別の果物。
生成日: 2026/05/30 22:48