台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

硫磺熏蒸器

v1
liúhuáng xūnzhēng qì

名詞
硫黄燻蒸器。硫黄を燃やして発生するガスで殺菌・防虫・漂白などを行う器具。
📝 「熏蒸」は燻蒸(薫蒸)の意。食品加工や倉庫消毒に用いられる。
果农用硫磺熏蒸器处理干果。 (Guǒnóng yòng liúhuáng xūnzhēng qì chǔlǐ gānguǒ.)
果樹農家は硫黄燻蒸器でドライフルーツを処理する。
硫磺熏蒸器可以防止虫害。 (Liúhuáng xūnzhēng qì kěyǐ fángzhǐ chónghài.)
硫黄燻蒸器は虫害を防ぐことができる。
使用硫磺熏蒸器时要保持通风。 (Shǐyòng liúhuáng xūnzhēng qì shí yào bǎochí tōngfēng.)
硫黄燻蒸器を使う際は換気を保つ必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「硫磺熏蒸器」と一般の「消毒器」はいずれも殺菌用だが、前者は硫黄ガスを用いる燻蒸専用機である。
生成日: 2026/06/03 00:11