台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

两讫

v1
liǎngqì

動詞
売買双方の代金と品物の受け渡しが完了すること。銀貨両替済み。
📝 商取引の用語
货款两讫,交易完成。 (Huòkuǎn liǎngqì, jiāoyì wánchéng.)
代金と品物の受け渡しが完了し、取引が成立した。
双方确认两讫后签字。 (Shuāngfāng quèrèn liǎngqì hòu qiānzì.)
双方が受け渡し完了を確認した後に署名する。
请在两讫之后开具发票。 (Qǐng zài liǎngqì zhīhòu kāijù fāpiào.)
受け渡し完了後に領収書を発行してください。

⚖️ 類義語との比較

「两讫」は物と金の双方の受け渡しが完了した状態、「两清」は債務関係が解消された状態を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48