台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

两手

v1
liǎngshǒu

名詞
二つの手段・方法。両面作戦。
📝 「两手准备」「两手抓」などの形で多用される
我们要做好两手准备。 (Wǒmen yào zuòhǎo liǎngshǒu zhǔnbèi.)
我々は二通りの準備をしておくべきだ。
两手都要抓,两手都要硬。 (Liǎngshǒu dōu yào zhuā, liǎngshǒu dōu yào yìng.)
両方とも取り組み、両方とも力を入れなければならない。
他做事总是留有两手 (Tā zuòshì zǒngshì liú yǒu liǎngshǒu.)
彼は物事を進める際にいつも二つの手段を用意している。

⚖️ 類義語との比較

「两手」は二通りの手段を指し、「双管齐下」は二つの方法を同時に実行することを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48