台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脸庞

v1
liǎnpáng

名詞
顔、顔立ち、顔の輪郭
📝 書面語で、顔全体の形や印象を表す
她有一张圆润的脸庞 (Tā yǒu yī zhāng yuánrùn de liǎnpáng.)
彼女はふっくらとした脸庞をしている。
阳光照在他黝黑的脸庞上。 (Yángguāng zhào zài tā yǒuhēi de liǎnpáng shàng.)
日光が彼の日焼けした脸庞に照りつけた。
母亲慈祥的脸庞浮现在眼前。 (Mǔqīn cíxiáng de liǎnpáng fúxiàn zài yǎnqián.)
母の慈愛に満ちた脸庞が目の前に浮かんだ。

⚖️ 類義語との比較

「脸庞」は顔の輪郭全体を指し、「面容」は顔の表情や容貌を強調する。
生成日: 2026/05/30 22:48