台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

了不得

v1
liǎobudé

形容詞 「了不得」は感嘆や強調に多用される
1 大変だ、すごい、たいしたものだ
📝 程度が非常に高い、または事態が重大であることを表す
他的钢琴弹得了不得,观众都惊呆了。 (Tā de gāngqín tán de liǎobudé, guānzhòng dōu jīngdāi le.)
彼のピアノ演奏はすごくて、観客は皆驚いた。
这可了不得,水管爆了,赶紧叫人来修! (Zhè kě liǎobudé, shuǐguǎn bào le, gǎnjǐn jiào rén lái xiū!)
これは大変だ、水道管が破裂した、急いで修理を呼べ!
她觉得自己了不得,谁的话都不听。 (Tā juéde zìjǐ liǎobudé, shéi de huà dōu bù tīng.)
彼女は自分がすごいと思っていて、誰の話も聞かない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25