📝 「lo」はLolitaの略。中国の若者の間でロリータファッションが人気で、「lo娘」はロリータファッション愛好者を指す。
她今天穿了一条很漂亮的lo裙去参加茶会。
(Tā jīntiān chuān le yì tiáo hěn piàoliang de lo qún qù cānjiā cháhuì.)
彼女は今日とてもきれいなロリータスカートを着てお茶会に参加した。
这条lo裙是限量版的，很难买到。
(Zhè tiáo lo qún shì xiànliàng bǎn de, hěn nán mǎi dào.)
このロリータスカートは限定版で、なかなか手に入らない。
她的衣柜里挂满了各种风格的lo裙。
(Tā de yīguì lǐ guà mǎn le gè zhǒng fēnggé de lo qún.)
彼女のクローゼットには様々なスタイルのロリータスカートがぎっしり掛かっている。
