台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乱杂

v1
luànzá

形容詞
1 雑然としている、ごちゃごちゃしている
桌上堆满了乱杂的文件。 (Zhuō shàng duīmǎn le luànzá de wénjiàn.)
机の上にはごちゃごちゃした書類が山積みになっている。
房间里乱杂不堪,该好好收拾了。 (Fángjiān lǐ luànzá bùkān, gāi hǎohǎo shōushi le.)
部屋の中はひどく散らかっていて、きちんと片付けるべきだ。
乱杂的思绪让他无法集中注意力。 (Luànzá de sīxù ràng tā wúfǎ jízhōng zhùyìlì.)
雑然とした考えが彼の集中力を妨げている。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47