落得

                    luòde                

動詞

（ある結果に）なる。（多くは好ましくない結果を）招く。

📝 通常、否定的な結果を伴って使われる。

他最终落得一无所有。 (Tā zuìzhōng luòde yīwúsuǒyǒu.)

彼は最終的に何も残らない結果となった。

好心帮忙却落得被误解。 (Hǎoxīn bāngmáng què luòde bèi wùjiě.)

善意で助けたのに誤解されるという結果になった。

落得如此下场是他自己造成的。 (Luòde rúcǐ xiàchǎng shì tā zìjǐ zàochéng de.)

このような結末になったのは彼自身のせいだ。

⚖️ 類義語との比較

「落得」は好ましくない結果を強調し、「弄得」は自分の行動が原因である結果を強調する。

生成日: 2026/05/30 22:48