台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

落脚

v1
luòjiǎo

動詞
立ち寄る、一時的に滞在する、足を止める
📝 旅行中に一時的に宿泊する場所を見つけることを指す
我们先找个地方落脚,再慢慢游览。 (Wǒmen xiān zhǎo gè dìfāng luòjiǎo, zài mànman yóulǎn.)
まず落脚する場所を見つけてから、ゆっくり観光しよう。
他在朋友家落脚了两天。 (Tā zài péngyǒu jiā luòjiǎo le liǎng tiān.)
彼は友人の家に二日間落脚した。
到了城市以后,先找个旅馆落脚 (Dào le chéngshì yǐhòu, xiān zhǎo gè lǚguǎn luòjiǎo.)
都市に着いたら、まずホテルを見つけて落脚する。

⚖️ 類義語との比較

「落脚」は一時的に滞在することを指し、「歇脚」は休憩のために足を止めることを強調する。「投宿」は宿に泊まることを意味する。
生成日: 2026/05/30 22:48