名詞
1
ねじ山の摩耗による、ねじの締まりが悪くなること。ねじ山のなめ。
📝 機械部品や配管などのねじ部分が、締め付けや緩めすぎ、材質の弱さなどにより摩耗し、正常に機能しなくなった状態を指す。
这个螺丝的螺纹滑牙了，拧不动了。
(Zhège luósī de luówén huá yá le, nǐn bu dòng le.)
このねじのねじ山が摩耗して、締められなくなりました。
长期使用导致了螺纹滑牙的现象。
(Chángqī shǐyòng dǎozhì le luówén huá yá de xiànxiàng.)
長期間の使用がねじ山の摩耗という現象を引き起こしました。
如果不及时更换，螺纹滑牙会影响设备的正常运行。
(Rúguǒ bù jíshí gēnghuàn, luówén huá yá huì yǐngxiǎng shèbèi de zhèngcháng yùnxíng.)
もし速やかに交換しなければ、ねじ山の摩耗は設備の正常な稼働に影響します。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:23
広告エリア (Detail Footer)
