台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

罗汉病

luóhànbìng

名詞
住血吸虫症の俗称(羅漢病)。腹部が膨れる症状から地方でこう呼ばれた。
📝 腹水で腹が大きくなる様子に由来する民間の呼称。
过去这一带流行罗汉病。 (Guòqù zhè yídài liúxíng luóhànbìng.)
かつてこの一帯では羅漢病が流行した。
罗汉病患者的肚子会胀得很大。 (Luóhànbìng huànzhě de dùzi huì zhàng de hěn dà.)
羅漢病の患者は腹が非常に膨れる。
医生终于查明罗汉病的病因。 (Yīshēng zhōngyú chámíng luóhànbìng de bìngyīn.)
医師はついに羅漢病の原因を突き止めた。

⚖️ 類義語との比較

「罗汉病」は腹水を伴う住血吸虫症の俗称、「血吸虫病」はその正式な病名を指す。
登録日: 2026/06/03 00:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ