台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
luǒ

形容詞
裸の、むき出しの。覆いがなく露出した状態。
📝 身体だけでなく、地面や物事にも比喩的に使える。
着上身在院子里干活。 (Tā luǒzhe shàngshēn zài yuànzi lǐ gànhuó.)
彼は上半身裸で庭で作業していた。
露的山坡容易发生滑坡。 (Luǒlù de shānpō róngyì fāshēng huápō.)
むき出しの山の斜面は地滑りが起きやすい。
这座山上几乎是的岩石。 (Zhè zuò shān shàng jīhū shì luǒ de yánshí.)
この山はほぼむき出しの岩石だ。

⚖️ 類義語との比較

「裸」は覆いがない状態を広く指し、「赤裸」はより強調的で「完全に裸」の意味合いが強い。
生成日: 2026/05/30 22:48