📝 バッタの小さな腹に例えて、食べる量が極めて少ない人を形容する。
她是个蚂蚱肚，每顿只吃一点点。
(tā shì gè mà zha dù, měi dùn zhǐ chī yī diǎndiǎn.)
彼女はバッタ腹で、毎食ほんの少ししか食べない。
别看他个子大，其实是个蚂蚱肚。
(bié kàn tā gèzi dà, qíshí shì gè mà zha dù.)
彼は体が大きく見えるが、実はバッタ腹で食が細い。
我就是蚂蚱肚，吃不了太多东西。
(wǒ jiù shì mà zha dù, chī bù liǎo tài duō dōngxi.)
私はバッタ腹で、そんなにたくさん食べられない。
