成語
身を売って権力者に取り入る、節を曲げて敵側につく。
📝 強い軽蔑の意を含む。
他卖身投靠了侵略者。
(tā mài shēn tóu kào le qīnlüèzhě.)
彼は身を売って侵略者に取り入った。
卖身投靠的人没有骨气。
(mài shēn tóu kào de rén méiyǒu gǔqì.)
身を売って取り入る者には気骨がない。
他为了升官不惜卖身投靠。
(tā wèile shēngguān bùxī mài shēn tóu kào.)
彼は出世のため身を売って取り入ることも厭わない。
⚖️ 類義語との比較
「卖身投靠」は権力に身を売る意、「趋炎附势」は勢いのある側に媚びる意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「卖身投靠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
