台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

麦茬

màichá

名詞
麦を刈り取った後に残る切り株、麦の刈り跡
📝 また麦の収穫後にその畑に作る作物(茬)を指すこともある
地里留着一片麦茬 (Dì lǐ liúzhe yī piàn màichá.)
畑には一面の麦の刈り株が残っている。
光着脚走在麦茬上很扎人。 (Guāngzhe jiǎo zǒu zài màichá shàng hěn zhā rén.)
裸足で麦の刈り株の上を歩くと刺さって痛い。
麦茬地里种上了玉米。 (Màichá dì lǐ zhòngshàngle yùmǐ.)
麦の刈り跡の畑にトウモロコシを植えた。

⚖️ 類義語との比較

「麦茬」は麦を刈った後の切り株を指し、「麦秸」は刈り取った麦わら全体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ