台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

麦客

màikè

名詞
麦刈りの出稼ぎ労働者。麦の収穫期に各地を巡って刈り入れを請け負う人
📝 主に中国西北部の伝統的な季節労働者を指す
每到麦收,麦客就四处奔波。 (Měi dào màishōu, màikè jiù sìchù bēnbō.)
麦の収穫期になると麦刈り労働者は各地を駆け回る。
他年轻时当过麦客 (Tā niánqīng shí dāngguò màikè.)
彼は若い頃、麦刈りの出稼ぎをしたことがある。
如今用机器收割,麦客越来越少了。 (Rújīn yòng jīqì shōugē, màikè yuèláiyuè shǎo le.)
今は機械で刈るので、麦刈り労働者はますます少なくなった。

⚖️ 類義語との比較

「麦客」は麦の収穫を請け負う季節出稼ぎ労働者を特に指し、「短工」は一般の日雇い労働者。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ