台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

慢滑移

v1
màn huáyí

名詞
スロースリップ。ゆっくりとした地殻のすべり現象。
📝 地震学で断層がゆっくり滑る現象を指す。
科学家观测到一次慢滑移事件。 (kēxuéjiā guāncè dào yī cì màn huáyí shìjiàn.)
科学者はスロースリップ現象を一度観測した。
慢滑移可能影响地震的发生。 (màn huáyí kěnéng yǐngxiǎng dìzhèn de fāshēng.)
スロースリップは地震の発生に影響を与えうる。
断层带常出现慢滑移 (duàncéng dài cháng chūxiàn màn huáyí.)
断層帯ではしばしばスロースリップが現れる。

⚖️ 類義語との比較

「慢滑移」はゆっくりしたすべり、「地震」は急激な破壊を伴う。
生成日: 2026/06/03 08:28