📝 近年の口語表現。類義語：内向、腼腆。対義語：自来熟（すぐに誰とでも打ち解ける）。
她是个慢热的人，但一旦熟了就特别热情。
(Tā shì gè mànrè de rén, dàn yīdàn shú le jiù tèbié rèqíng.)
彼女は人見知りだが、一度打ち解けるととても情熱的だ。
别急，他只是慢热而已，多接触几次就好了。
(Bié jí, tā zhǐshì mànrè éryǐ, duō jiēchù jǐ cì jiù hǎo le.)
焦らないで、彼はただ打ち解けるのが遅いだけで、何度か会えば大丈夫だよ。
慢热型的性格在社交场合容易吃亏。
(Mànrè xíng de xìnggé zài shèjiāo chǎnghé róngyì chīkuī.)
人見知りタイプの性格は社交の場で損をしやすい。
