📝 大きな木が日光を遮るため、その下の草が十分に育たないことから。組織論や教育論でしばしば引用される。トップが権限を握りすぎると後進が育たないという教訓。
茂木之下无丰草，领导太强势，下属就很难成长。
(Mào mù zhī xià wú fēng cǎo, lǐngdǎo tài qiángshì, xiàshǔ jiù hěn nán chéngzhǎng.)
茂った木の下に豊かな草は育たない、リーダーが強すぎると部下はなかなか成長できない。
正所谓茂木之下无丰草，要给年轻人发挥的空间。
(Zhèng suǒwèi mào mù zhī xià wú fēng cǎo, yào gěi niánqīngrén fāhuī de kōngjiān.)
まさに大木の下に豊かな草は育たないということで、若い人に活躍の場を与えるべきだ。
茂木之下无丰草，管理者应该学会适当放权。
(Mào mù zhī xià wú fēng cǎo, guǎnlǐzhě yīnggāi xuéhuì shìdàng fàngquán.)
大木の下に豊かな草は育たない、管理者は適切に権限を委譲することを学ぶべきだ。
