名词
文語的な表現。
1
大きな功績
将军立下了赫赫懋功，受到朝廷嘉奖。
(Jiāngjūn lì xiàle hèhè màogōng, shòudào cháotíng jiājiǎng.)
将軍は輝かしい大功を立て、朝廷から褒賞を受けた。
他一生懋功卓著，名垂青史。
(Tā yìshēng màogōng zhuōzhù, míng chuí qīngshǐ.)
彼は一生で偉大な功績を挙げ、名を歴史に残した。
朝廷为表彰他的懋功，赐予了封号。
(Cháotíng wèi biǎozhāng tā de màogōng, cìyǔle fēnghào.)
朝廷は彼の大きな功績を称え、封号を授けた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
