動詞
泡が出る。転じて、ネットで久しぶりに姿を見せること。
📝 口語・ネット用語。儿化音。
锅里的水开始冒泡儿了。
(Guō lǐ de shuǐ kāishǐ màopàor le.)
鍋の水が泡を立て始めた。
他很久没在群里冒泡儿了。
(Tā hěnjiǔ méi zài qún lǐ màopàor le.)
彼は長らくグループチャットに顔を出していない。
沼泽地不时冒泡儿。
(Zhǎozé dì bùshí màopàor.)
沼地は時々泡を吹く。
⚖️ 類義語との比較
“冒泡儿”は泡が立つ意のほか、ネットで久々に発言する意があり、沈黙を表す“潜水”の対義語として使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「冒泡儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
