台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

杩头

màtou

名詞
ベッドや器具の両端に取り付ける横木、端の木枠。まれな語。
📝 方言・専門用語的に用いられる。
木匠正在安装床的杩头 (mùjiang zhèngzài ānzhuāng chuáng de màtou.)
大工がベッドの横木を取り付けている。
这张老床的杩头雕着花纹。 (zhè zhāng lǎo chuáng de màtou diāo zhe huāwén.)
この古いベッドの横木には模様が彫られている。
杩头坏了,需要换新的。 (màtou huài le, xūyào huàn xīn de.)
横木が壊れたので新しいものに交換が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「杩头」は器物両端の横木を指す稀用語で、一般的な「床头」とは部位が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ