台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

芒接

v1
máng jiē

名詞
ブラインド接続。視覚確認なしに行う接続作業
📝 配管・電気工事などの技術用語
在狭小空间里只能进行芒接操作。 (zài xiáxiǎo kōngjiān lǐ zhǐ néng jìnxíng máng jiē cāozuò.)
狭い空間では芒接操作しかできない。
芒接需要丰富的经验和高超的技术。 (máng jiē xūyào fēngfù de jīngyàn hé gāochāo de jìshù.)
芒接には豊富な経験と高度な技術が必要だ。
工人熟练地完成了芒接工作。 (gōngrén shúliàn de wánchéng le máng jiē gōngzuò.)
作業員が熟練した手つきで芒接作業を完了した。

⚖️ 類義語との比較

“对接”は目視確認しながら行う接続だが、“芒接”は視覚確認ができない状態で行う接続を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33