台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

忙熊

v1
máng xióng

名詞
1 忙しいやつ、忙しい人。ネットスラングで忙しくてクマのようにあたふたしている人を指す
📝 ネットスラング。忙しすぎて余裕がない様子をユーモラスに表現
最近忙成忙熊了,连吃饭的时间都没有。 (Zuìjìn máng chéng máng xióng le, lián chīfàn de shíjiān dōu méiyǒu.)
最近忙熊になるほど忙しくて、ご飯を食べる時間すらない。
他是个忙熊,每天加班到半夜。 (Tā shì ge máng xióng, měitiān jiābān dào bànyè.)
彼は忙熊で、毎日深夜まで残業している。
别找我了,我现在就是一只忙熊 (Bié zhǎo wǒ le, wǒ xiànzài jiù shì yī zhī máng xióng.)
私を探さないで、今の私はまさに忙熊だから。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:44