台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

忙于

mángyú

動詞
~に忙殺される、~で忙しい。後に動詞句や名詞を伴う。
📝 やや書き言葉的。
忙于工作,无暇休息。 (Tā mángyú gōngzuò, wúxiá xiūxi.)
彼は仕事に追われ、休む暇もない。
忙于照顾孩子。 (Tā mángyú zhàogu háizi.)
彼女は子供の世話に忙しい。
大家忙于准备考试。 (Dàjiā mángyú zhǔnbèi kǎoshì.)
みんな試験の準備に追われている。

⚖️ 類義語との比較

「忙于」は特定の事柄に忙しい意で、目的語を伴う点で「忙碌」より具体的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ