台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

专注

zhuānzhù
📖 标准7-9

形容詞
注意力を一つの事に集中しているさま。
📝 動詞的にも用いる。
他工作时非常专注 (Tā gōngzuò shí fēicháng zhuānzhù.)
彼は仕事中とても集中している。
孩子专注地听老师讲课。 (Háizi zhuānzhù de tīng lǎoshī jiǎngkè.)
子供は集中して先生の講義を聞いている。
专注于科研事业。 (Tā zhuānzhù yú kēyán shìyè.)
彼女は科学研究の事業に専念している。

⚖️ 類義語との比較

「专注」は注意を一点に集中する状態を指し、「投入」は身を入れて打ち込むことを、「分心」は気が散ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ