動詞
否定は「不」「没」の両方可。目的語は名詞句や動詞句。
1
（精神・注意などを）集中させる、専心する
📝 一つのことに意識を向け、他のことに気を取られない様子を表す。
请专心听讲。
(Qǐng zhuānxīn tīngjiǎng.)
講義に専心して聞きなさい。
他专心致志地研究这个课题。
(Tā zhuānxīn zhìzhì de yánjiū zhège kètí.)
彼はこの課題に専心して研究している。
孩子们应该专心学习，不要玩手机。
(Háizimen yīnggāi zhuānxīn xuéxí, búyào wán shǒujī.)
子供たちは勉強に専心すべきで、スマホをいじってはいけない。
他把全部精力都专心于工作。
(Tā bǎ quánbù jīnglì dōu zhuānxīn yú gōngzuò.)
彼は全精力を作業に専心させている。
形容詞
1
専心している、没頭している
📝 状態を表す。
他学习时非常专心。
(Tā xuéxí shí fēicháng zhuānxīn.)
彼は勉強する時、非常に専心している。
她专心于绘画，达到了很高的水平。
(Tā zhuānxīn yú huìhuà, dá dào le hěn gāo de shuǐpíng.)
彼女は絵画に専心し、非常に高いレベルに達した。
⚖️ 類義語との比較
'专注'は精神的な集中を、'集中'は物理的な集まりや精神的な集中の両方を指す。'专心'は特に精神を一つのことに向けることを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:26
広告エリア (Detail Footer)
