台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

妹子

v1
mèizi

名詞
妹。また方言・口語で若い娘、女の子。
📝 南方方言や口語で広く用いられる。ネットでは女性一般を指すことも。
这个妹子真漂亮。 (zhège mèizi zhēn piàoliang.)
この娘は本当にきれいだ。
我家妹子上小学了。 (wǒ jiā mèizi shàng xiǎoxué le.)
うちの妹は小学校に上がった。
湖南妹子很能吃辣。 (Húnán mèizi hěn néng chī là.)
湖南の娘さんは辛いものに強い。

⚖️ 類義語との比較

「妹子」は方言・口語で娘を広く指し、「妹妹」は実の妹を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06