台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闷闷不乐

mènmèn bù lè

成語
気がふさいで楽しくないさま。
📝 “闷”はmènと読む。鬱々として晴れない。
他这几天闷闷不乐 (tā zhè jǐ tiān mènmèn bù lè.)
彼はこの数日気がふさいでいる。
考试没考好,她闷闷不乐 (kǎoshì méi kǎo hǎo, tā mènmèn bù lè.)
試験がうまくいかず、彼女は浮かない顔だ。
闷闷不乐了,出去走走。 (bié mènmèn bù lè le, chūqù zǒuzou.)
ふさぎ込まずに、外を歩いておいで。

⚖️ 類義語との比較

“闷闷不乐”は鬱々と晴れない心情を表し、対義語は“兴高采烈”。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ