台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

没感觉

v1
méi gǎnjué

短語
感覚がない、興味や好意を感じない。心が動かないことを表す口語表現。
📝 恋愛感情の有無を述べる場面でよく使われる。
我对他一点也没感觉 (wǒ duì tā yìdiǎn yě méi gǎnjué.)
私は彼に全く気持ちがない。
麻醉之后腿就没感觉了。 (mázuì zhīhòu tuǐ jiù méi gǎnjué le.)
麻酔の後、脚の感覚がなくなった。
这部电影看了让人没感觉 (zhè bù diànyǐng kànle ràng rén méi gǎnjué.)
この映画は見ても心に響かない。

⚖️ 類義語との比較

“没感觉”は感覚や好意が湧かないことを指すのに対し、“无所谓”はどちらでも構わないという無関心の態度を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29