没关系

                    méi guānxi                

📖 HSK1

形容詞述語用法では「很」を伴うことが多い。

1 問題ない、大丈夫だ、かまわない

📝 相手の謝罪や心配に対して、気にする必要はないことを伝える際に用いる。

对不起，我迟到了。 (Duìbuqǐ, wǒ chídào le.)

すみません、遅刻しました。

没关系，下次注意就好。 (Méi guānxi, xià cì zhùyì jiù hǎo.)

大丈夫ですよ、次回注意すればそれでいいです。

这点小事没关系。 (Zhè diǎn xiǎoshì méi guānxi.)

この程度の小さなことなら問題ありません。

你不用担心，这没关系。 (Nǐ bùyòng dānxīn, zhè méi guānxi.)

心配しないで、これは大丈夫です。

副詞

1 （動詞・形容詞を修飾して）かまわない、問題ない

📝 主に「不」と組み合わせて用いられる。

我没关系，你先走吧。 (Wǒ méi guānxi, nǐ xiān zǒu ba.)

私は構いません、あなたから先に行ってください。

他这样做我也没关系。 (Tā zhèyàng zuò wǒ yě méi guānxi.)

彼がこのようにしても私は構わない。

⚖️ 類義語との比較

'不要紧'（bú yàojǐn）も同様に「大丈夫だ」「問題ない」の意味で使われるが、'没关系'の方がより一般的で、日常会話で頻繁に用いられる。また、'不要紧'は単独で使われることが多いのに対し、'没关系'は文中に置かれることもある。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/04/20 20:13