台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

眉尖

v1
méijiān

名詞
眉頭・眉の先端部分。眉毛の内側の端
📝 文学作品で表情描写に頻繁に用いられる
眉尖微蹙,似乎在思考什么。 (Tā méijiān wēi cù, sìhū zài sīkǎo shénme.)
彼女は眉をわずかにひそめ、何かを考えているようだった。
喜悦之情浮上了她的眉尖 (Xǐyuè zhī qíng fú shàng le tā de méijiān.)
喜びの表情が彼女の眉の先に浮かんだ。
眉尖一挑,露出了不满的神色。 (Tā méijiān yī tiǎo, lùchū le bùmǎn de shénsè.)
彼は眉をピクリと上げ、不満そうな表情を見せた。

⚖️ 類義語との比較

“眉尖”は眉の先端部を指し、“眉头”は眉の内側端で“皱眉头”の形で多用される。“眉梢”は眉の外側の端を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33