台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

萌发

v1
méngfā

動詞
芽生える。発芽する。生じ始める。
📝 草木の発芽、また考え・感情の発生。
种子很快萌发了。 (zhǒngzi hěn kuài méngfā le.)
種はすぐに発芽した。
萌发了出国的想法。 (tā méngfā le chūguó de xiǎngfǎ.)
彼は外国に行こうという考えを抱いた。
嫩芽在春风里萌发 (nènyá zài chūnfēng li méngfā.)
若芽が春風の中で芽吹く。

⚖️ 類義語との比較

“萌发”は発芽・発生を表し、“萌生”より物理的な芽吹きにも使える。
生成日: 2026/06/27 18:06