台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

蒙古汤面中本

v1
ménggǔ tāngmiàn zhōngběn

名詞
日本のラーメンチェーン「蒙古タンメン中本」の中国語表記。辛味の強いタンメンで知られる店。
📝 固有名詞。店名の音訳・意訳。
我們去蒙古汤面中本吃辣味拉麵吧。 (wǒmen qù ménggǔ tāngmiàn zhōngběn chī làwèi lāmiàn ba.)
蒙古タンメン中本に辛いラーメンを食べに行こう。
蒙古汤面中本的招牌是極辣的湯麵。 (ménggǔ tāngmiàn zhōngběn de zhāopái shì jí là de tāngmiàn.)
蒙古タンメン中本の看板はとても辛いタンメンだ。
東京有很多家蒙古汤面中本分店。 (dōngjīng yǒu hěnduō jiā ménggǔ tāngmiàn zhōngběn fēndiàn.)
東京には蒙古タンメン中本の支店がたくさんある。

⚖️ 類義語との比較

一般名詞の「汤面(タンメン)」と異なり、「蒙古汤面中本」は特定の店舗名を指す固有名詞である。
生成日: 2026/06/03 00:13